Speciaal voor de kersverse eerstejaars onthult columnist Hiska Bakker een bijzonder campusgeheim. 'Alleen een klein groepje ingewijden weet dit. Aan hen de taak om anderen in veiligheid te brengen als dat nodig is. Afgestudeerd of een baan elders? Dan wordt een opvolger gezocht.'
Columnist Hiska Bakker reveals a special campus secret for our brand-new freshmen. 'Only a small group of insiders knows this. It’s their job to get others to safety should the need arise. Did someone graduate or find a job elsewhere? Then they look for a successor.'
Jarenlang scheidde een strook van drie kilometer asfalt de faculteit ITC van ‘de rest’ van de Universiteit Twente. Na een slepende en soms slopende aanloop, heeft ITC haar weg naar de campus gevonden. Een profiel van een bijzondere faculteit, nu de samensmelting een feit is.
For years, a three-kilometre strip of asphalt separated the ITC faculty from ‘the rest’ of the University of Twente. After a drawn-out and sometimes draining run-up, ITC has finally found its way to campus. Below we present a profile of a special faculty, now that the amalgamation is a fact.
De column van Wiendelt Steenbergen uit het meest recente Campus Magazine, over rechten en plichten die komen kijken bij een doctorstitel. 'Stel nu dat iemand die aan de Universiteit Twente gepromoveerd is later het eerder uitgesproken vertrouwen overduidelijk beschaamt...'
Wiendelt Steenbergen's column from the latest Campus Magazine, on rights and duties that come with a doctoral degree. 'Suppose that someone who got their PhD at the University of Twente blatantly betrays the trust...'
Vanuit Enschede fiets ik de campus op door het Pinetum. Een van mijn meest favoriete plekken: een glooiend landschap met een verzameling coniferen uit alle continenten en een slingerend fietspad dat van de drukke Hengelosestraat naar het autoluwe terrein van de uni voert. Een krachtige lentezon maakt het gras felgroen. En opeens denk ik aan Po, Laa-laa, Dipsy en Tinky Winky.
I’m cycling from Enschede towards campus through the Pinetum. One of my all-time favourite places: a rolling landscape with a collection of conifers from all continents and a winding bike path that leads from the busy Hengelosestraat to the university’s almost car-free grounds. A powerful spring sun colours the grass bright green. And suddenly, Po, Laa-laa, Dipsy and Tinky Winky come to mind. The Teletubbies.
Ver landinwaarts bevindt zich de enige studentenreddingsbrigade van Nederland, de Reddingsbrigade Enschede. Als bijzondere tak binnen zwem- en polovereniging Piranha oefent en patrouilleert de brigade overal door Nederland, met het Rutbeek als thuisbasis. Een reportage, op en om de recreatieplas.
Located deep inland, far from any coast, is the only student rescue brigade in the Netherlands, Rescue Brigade Enschede. As a special branch within swimming and water polo association Piranha, the brigade practices and patrols all over the Netherlands, with recreational park Het Rutbeek as its home base. Here follows a report on its activities at the recreational lake.
Did you know that diseases manifest differently in women than in men, and that female patients are more likely to have a negative reaction to medications? In order to provide adequate care for women, a multidisciplinary group of researchers at the University of Twente has formed a new Women’s Health cluster.
Wist je dat ziekten zich bij vrouwen anders manifesteren dan bij mannen? En dat vrouwelijke patiënten vaker slecht op geneesmiddelen reageren? Een multidisciplinaire groep onderzoekers aan de Universiteit Twente werkt in een nieuw cluster Women’s Health aan verbetering van de zorg aan vrouwen.
Ze is een eerstegeneratiestudent die het schopte tot hoogleraar, iemand die onderzoek doet naar onderwijs en met Twente als uitvalsbasis een netwerk over de hele wereld heeft. Kim Schildkamp lijkt iemand van uitersten, maar is bovenal een verbinder. ‘Ik ben niet iemand die zich verstopt in haar eigen kantoortje.’
Kim Schildkamp is a first-generation student who has climbed the ladder to become a professor, someone who conducts research into education and has a network all over the world, with Twente as her home base. She might seem like a person of extremes, but she is above all a connector. ‘I am certainly not someone who hides away in an office.’
When UT doctoral candidate Luc Keizers is ‘out of office,’ you can find him at the Royal Navy base in Den Helder. His research into ‘predictive maintenance’ involves the ships that are anchored there, as well as the ones out patrolling the seven seas. ‘Walking around the base makes my research feel more real.’
Als UT-promovendus Luc Keizers ‘out of office’ is, is hij op de basis van de Koninklijke Marine in Den Helder te vinden. Zijn onderzoek naar ‘voorspelbaar onderhoud’ heeft namelijk te maken met de schepen die daar voor anker liggen – of ergens op de zeven zeeën varen. ‘Op de basis rondlopen maakt mijn onderzoek echter.’
The UT has opted for Citizen Science, as evident from the new Shaping 2030 strategy and DesignLab's ambitions. Is it a ‘buzzword’ or can it bridge the gap between science and society? Three UT experts present their views on the concept of ‘citizen science.’
De UT kiest voor Citizen Science, zo blijkt uit de nieuwe strategie Shaping 2030 en de ambities van DesignLab. Een ‘buzzword’ of een remedie tegen de kloof tussen maatschappij en wetenschap? Drie UT-experts geven hun kijk op het fenomeen ‘burgerwetenschap’.
Every university and major company seems to have a campus nowadays. As the first campus university in the Netherlands, the University of Twente was a forerunner in that regard. What makes a ‘real’ campus? And why has it become such a widespread phenomenon? ‘It’s like a modern cloister but without the religion.’
Het lijkt tegenwoordig alsof elke universiteit en elk groot bedrijf een eigen campus heeft. Als de eerste campusuniversiteit van Nederland was de Universiteit Twente een voorloper. Wat heeft een ‘echte’ campus nodig? Waarom is het zo'n populair fenomeen geworden? ‘Het lijkt op een modern klooster, maar dan zonder de religie.’
De UT kent ontelbaar veel clubs, genootschappen en verenigingen. In deze rubriek zoeken we ze op in hun thuishonk. Dit keer: de mannen van Cnødde. Precies een halve eeuw geleden, in 1970, werd het College opgericht. Een verslag van een avondje in de Gele Kater, de borrelruimte van Cnødde.
The UT is home to countless clubs, societies and associations. In this column, we visit them on their home turf. This time, the honour goes to the men of Cnødde. The College was established exactly half a century ago, in 1970. A report of a night in the Gele Kater, Cnødde's pub of choice.