De Winter Kick-In van februari aanstaande gaat niet door. Omdat de pasgeleden gevonden nieuwe Kick-In-commissie pas die maand start, besluit de Student Union het introductie-evenement af te gelasten.
The Winter Kick-In of February will not take place. Because the recently found new Kick-In committee will not start until that month, the Student Union decides to cancel the introduction event.
UT-verenigingen proberen vandaag op de openingsmarkt van de Kick-In, weer zieltjes te werven onder de aanwas van eerstejaars. Hoe belangrijk is dat moment voor de clubs, nu het klassieke studentenleven zo onder druk staat? Zes UT-verenigingen delen elk hun eigen verhaal.
Today, at the opening fair of the Kick-In, UT associations are once again trying to recruit souls among the influx of first-year students. How important is that moment, now that traditional student life is under so much pressure? Six UT associations each share their own story.
Hij is weer van start: de Kick-In! Dat betekent dat honderden nieuwe studenten kennismaken met de UT. Wat trekt ze om naar Enschede te komen, waar komen ze vandaan en waar kijken ze vooral naar uit? U-Today zocht ze op en laat je kennismaken met een paar eerstejaars.
It's back on track: the Kick-In! This means that hundreds of new students will be introduced to the UT. What attracts them to come to Enschede, where do they come from and what are they especially looking forward to? U-Today looked them up and introduces you to a few first-year students.