- EN
- NL
NewsVerkiezingsuitslag: UReka en DAS opnieuw in evenwicht, hoge opkomst medewerkers
Net als in voorgaande jaren gaan zes zetels naar UReka en drie naar DAS. Campus Coalitie levert alle negen kandidaten voor de medewerkerszetels. Dat is de uitslag van de universiteitsraadsverkiezingen, die vrijdagmiddag bekend werd gemaakt in de Waaier.
- EN
- NL
NewsElection results: UReka and DAS again in balance, high turnout employees
As in previous years, six seats again go to UReka and three to DAS. Campus Coalition provides all nine candidates for the employee seats. Those are the results of the University Council elections, which were announced on Friday afternoon in the Waaier.
- EN
- NL
News‘Als niemand stemt, vertegenwoordigen we niemand’
Kandidaten van universiteitsraadspartijen UReka, DAS en Campus Coalitie gingen maandagmiddag tijdens de lunchpauze in gesprek over de medezeggenschap, prangende thema’s en wat het betekent om anderen te vertegenwoordigen. ‘Frans Timmermans is toch ook geen arbeider?’
- EN
- NL
News'If no one votes, we don't represent anyone'
Candidates from university council parties UReka, DAS and Campus Coalition discussed participation, pressing themes and what it means to represent others during the lunch break on Monday afternoon. 'Frans Timmermans isn't a worker either, is he?'
- EN
- NL
News‘Langstudeerboete is doodsteek voor activisme, die moet van tafel’
De zetelstrijd in de universiteitsraad gaat ook dit jaar tussen UReka en De Ambitieuze Student (DAS). Lijsttrekkers Oliver Davies en Robin Kamphuis hopen naast zetelbehoud op een hoge(re) opkomst.
- EN
- NL
News'Long-studying fine is the death knell for activism, it must be taken off the table'
This year, the battle for seats for the University Council is again between UReka and The Ambitious Student (DAS). In addition to retaining seats, party leaders Oliver Davies and Robin Kamphuis hope for a high(er) turnout.
- EN
- NL
NewsCvB: wel in gesprek met Palestina-actiegroep, geen banden verbreken
Het college van bestuur gaat volgende week in gesprek met actiegroep Enschede Students for Palestine, maar is geenszins van plan om banden met Israël-gerelateerde instellingen te verbreken. Dat liet het CvB weten aan de universiteitsraad woensdagochtend. ‘Je kan het met elkaar oneens zijn, maar we moeten met elkaar in gesprek blijven.’
- EN
- NL
NewsExecutive Board: in dialogue with Palestine action group, no ties to be severed
Next week, the Executive Board will enter into talks with action group Enschede Students for Palestine, but has no intention of severing ties with Israel-related institutions. The Executive Board announced this to the University Council this morning. 'We can disagree, but we have to keep talking to each other.'
- EN
- NL
NewsHerbert Wormeester: ‘Medezeggenschap is meebesluiten’
Wie medezeggenschap zegt, zegt Herbert Wormeester. Al jarenlang hamert hij menig besluit af als voorzitter van de universiteitsraad. Een interview over het belang van de medezeggenschap voor de universiteit. ‘Elke beslissing moet begrijpelijk, navolgbaar en in het belang van de universiteit zijn.’
- EN
- NL
NewsHerbert Wormeester: ‘Participation is co-deciding’
If you say participation, you say Herbert Wormeester. For years now he has been signing off on decisions as chair of the University Council. We interviewed him on the importance of participation for the university. ‘Every decision must be understandable, traceable and in the best interest of the university.’
- EN
- NL
NewsZorgen om dalend activisme, Student Union komt met implementatieplan
Er zijn zorgen over de staat van het studentenactivisme op de UT. Dat vinden zowel de universiteitsraad als rector Tom Veldkamp. De Student Union werkt momenteel aan een ‘implementatieplan’ om het activisme op te krikken.
- EN
- NL
NewsConcerns about declining activism, Student Union works on plan
There are concerns about the state of student activism at the UT. These concerns are shared by both the University Council and Rector Tom Veldkamp. The Student Union is currently working on an 'implementation plan' to boost activism.
- EN
- NL
NewsUraad breekt lans voor ScienceGuide, ook CvB spreekt steun uit
De universiteitsraad sprak woensdagochtend haar zorgen uit over de dreigende stopzetting van nieuwsplatform ScienceGuide en vroeg om steun van het college van bestuur. Collegevoorzitter Vinod Subramaniam liet weten het platform én de onafhankelijke pers te steunen.
- EN
- NL
NewsUniversity Council makes a case for ScienceGuide, Executive Board also expresses support
The University Council expressed its concerns about the imminent discontinuation of news platform ScienceGuide and asked for support from the Executive Board. President of the Executive Board Vinod Subramaniam said he supports the platform and independent press.